Data de Vigência: 12 de abril de 2026 | Última Atualização: 29 de abril de 2026
Cheonmyeongdang (doravante "Empresa") valoriza os dados pessoais dos usuários e está em conformidade com a Lei de Proteção de Dados Pessoais.
A Empresa pode coletar os seguintes dados pessoais para fornecer o serviço:
A Empresa exclui os dados pessoais imediatamente após a finalização da finalidade de coleta e uso, sem demora.
A Empresa não divulga dados pessoais a terceiros sem consentimento do usuário. Exceções se apliquem quando exigido por lei.
A Empresa delega operações de processamento de dados pessoais a fornecedores terceirizados especializados para fornecer um serviço contínuo. No contrato de delegação, as disposições necessárias são especificadas de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais para garantir que os dados pessoais sejam gerenciados com segurança.
| Fornecedor Contratado | Serviço Delegado | Período de Retenção e Uso |
|---|---|---|
| PortOne | Gerenciamento integrado de gateway de pagamento (PG), processamento e integração de informações de pagamento, monitoramento de transações | Até término do contrato de delegação ou fim do período obrigatório de retenção conforme lei |
| Korean Payment Networks | Intermediação de pagamento por cartão de crédito geral e periódico | 5 anos conforme Lei de Comércio Eletrônico |
| Galaxia Moneytree / BillGate | Intermediação de pagamento por cartão de crédito e cobrança automática | 5 anos conforme Lei de Comércio Eletrônico |
| Kakao Pay | Fornecimento de serviço de pagamento simplificado | 5 anos conforme Lei de Comércio Eletrônico |
| KG Inicis | Intermediação de pagamento (gateway de pagamento backup/reserva) | 5 anos conforme Lei de Comércio Eletrônico |
| SOLAPI | Envio de notificações Kakao Talk (como previsões diárias) | Até cancelamento do serviço |
| Google LLC (Gmail / Google Workspace) | Envio de recibos de pagamento / emails de acompanhamento | Até cancelamento do serviço |
| Vercel Inc. / Cloudflare Inc. | Hospedagem web e serviço de CDN | Até cancelamento do serviço |
| Anthropic PBC (Estados Unidos) | Geração das leituras por IA (redação do texto interpretativo de Saju, sonhos, compatibilidade e astrologia) | Apenas durante o processamento da solicitação; não é armazenado separadamente |
| Paddle.com Market Ltd. (Reino Unido) | Processamento de pagamentos de assinatura internacional (atualmente inativo — apenas o script é carregado) | Até o término do contrato de tratamento |
Para gerar as leituras por IA, a Empresa transfere dados pessoais para fora da República da Coreia conforme indicado abaixo (artigo 28-8 da Lei de Proteção de Dados Pessoais da Coreia).
Além disso, na hospedagem web e CDN (Cloudflare Inc., Estados Unidos) e na análise de uso (Google LLC, Estados Unidos), os registros de acesso podem ser armazenados em instalações desses fornecedores situadas fora da Coreia durante a prestação do Serviço.
A Empresa não coleta dados pessoais de menores de 14 anos. Um menor de 14 anos precisa do consentimento do representante legal para usar o Serviço e, se a Empresa souber que um usuário tem menos de 14 anos, destrói esses dados sem demora. O representante legal pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos dados pessoais da criança (artigo 22-2 da Lei de Proteção de Dados Pessoais da Coreia).
Os usuários podem a qualquer momento solicitar visualização, modificação ou exclusão de seus dados pessoais.
Em 31 de julho de 2026 a Empresa removeu do site o script de publicidade (Google AdSense) e a ferramenta de gravação de sessão (Microsoft Clarity). A única ferramenta de análise usada hoje no site é o Google Analytics 4, que coleta registros de uso na medida necessária para melhorar o Serviço, como visualizações de página e se alguma etapa do pagamento foi alcançada. Você pode recusar o armazenamento de cookies nas configurações do navegador, sem qualquer restrição ao uso do Serviço. No aplicativo móvel podem ser coletados identificadores de publicidade do Google AdMob, que você pode redefinir ou desativar nas configurações do dispositivo.
A política completa está na página Política de Reembolso; esta seção é um resumo. Em caso de divergência, prevalece a página de Política de Reembolso.
Como pedir o reembolso: escreva para [email protected] a partir do e-mail usado no pagamento, informando o número do pedido e o motivo. Respondemos em 3 dias úteis e processamos o reembolso em até 7 dias.
Disputas relacionadas ao uso deste Serviço podem ser resolvidas gratuitamente por mediação junto à Agência de Defesa do Consumidor da Coreia (1372) ou ao Comitê de Mediação de Comércio Eletrônico (ecmc.or.kr). Não havendo solução pela mediação, será competente em primeira instância o foro do local onde a Empresa está registrada, em coerência com os Termos de Uso.
Consumidores no Brasil: a cláusula acima não afasta o artigo 101, inciso I, do Código de Defesa do Consumidor, que permite ao consumidor propor a ação no foro do seu próprio domicílio. Consumidores domiciliados na UE: conforme os artigos 17 a 19 do Regulamento (UE) n.º 1215/2012 (Bruxelas I bis), você pode acionar os tribunais do Estado-Membro do seu domicílio e só pode ser acionado nesses mesmos tribunais.
Quando novos aplicativos (seguro/impostos/subsídios, etc.) forem lançados além do Cheonmyeongdang, uma política de privacidade separada será publicada como apêndice, aplicando o mesmo nível de proteção desta política.
Caso esta Política de Privacidade seja alterada, as mudanças serão comunicadas através de notícias no serviço.