Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 12 de abril de 2026 | Última actualización: 31 de octubre de 2026

Cheonmyeongdang (en adelante, "la empresa") valora los datos personales de los usuarios y cumple con la Ley de Protección de Datos Personales.

1. Elementos de datos personales que recopilamos

La empresa puede recopilar los siguientes datos personales para proporcionar el servicio.

2. Propósitos de recopilación y uso de datos personales

3. Período de retención y uso de datos personales

La empresa elimina los datos personales sin demora una vez que se ha logrado el propósito de recopilación y uso.

4. Divulgación a terceros de datos personales

La empresa no proporciona datos personales a terceros sin el consentimiento del usuario. Sin embargo, hay excepciones en caso de solicitudes requeridas por ley.

4-1. Delegación del procesamiento de datos personales

La empresa delega las tareas de procesamiento de datos personales a proveedores externos especializados para proporcionar servicios sin problemas. En los contratos de delegación, se establecen disposiciones de conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales para garantizar que los datos personales se gestionen de forma segura.

Proveedor de servicios delegado Tareas delegadas Período de retención y uso
Korea PortOne Co., Ltd. (PortOne) Gestión integrada de procesamiento de pagos (PG), procesamiento y conexión de información de pago, monitoreo de transacciones Hasta la terminación del contrato de delegación o el vencimiento del período de retención obligatorio por ley
Korea Payment Networks Co., Ltd. Procesamiento de pago general con tarjeta de crédito y pago periódico 5 años según la Ley de Comercio Electrónico
KG Inicis Co., Ltd. Procesamiento de pagos (PG) de los pagos en Corea, como tarjetas. Conectado mediante PortOne; es la pasarela de pago en uso actualmente 5 años según la Ley de Comercio Electrónico
Kakao Pay Co., Ltd. Método de pago sencillo (KakaoPay) ofrecido a través del canal de KG Inicis; la información de pago solo se procesa cuando el cliente lo elige 5 años según la Ley de Comercio Electrónico
Google LLC (Gmail / Google Workspace) Envío de recibos de pago / correos electrónicos de seguimiento Hasta la cancelación del servicio
Anthropic PBC (Estados Unidos) Generación de lecturas con IA (redacción del texto interpretativo de Saju, sueños, compatibilidad y astrología) La Empresa no lo almacena por separado; la conservación por parte del proveedor se rige por la política de Anthropic
Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) Alojamiento web y CDN, ejecución de funciones sin servidor y base de datos D1 (cuentas, hashes de tokens de acceso, puntos, resultados de invitaciones, retención temporal de lo introducido antes del pago e correo o IP usados para contar el uso diario, registros de retención de pagos y de envío de correos de acceso, registros de baja de correos promocionales, y el historial de DM de Instagram) Datos previos al pago para el pago móvil: no se puede leer pasados 30 minutos y se elimina al procesarse la siguiente solicitud; resto de datos: hasta cumplir la finalidad o hasta que se solicite su eliminación
Google LLC (Estados Unidos) — Google Analytics 4 y Google Fonts Estadísticas de acceso (identificadores de cookies, IP, registros de uso de páginas) y suministro de fuentes web Según la configuración de conservación de Google
PayPal Pte. Ltd. (Singapur) y sus afiliadas Procesamiento de pagos únicos y recurrentes en el extranjero, tratamiento del nombre, correo y datos de pago del pagador y baja de pagos recurrentes La conservación del nombre del pagador y de los datos de pago tratados por PayPal se rige por la política de PayPal y la ley aplicable. La Empresa no almacena el nombre del pagador en su libro de pagos (los nombres almacenados antes se borran cuando el libro se actualiza 7 días después del pago; las copias del historial de respaldo del libro pueden permanecer hasta que se limpien por separado); los demás registros de pago de la Empresa (número de pedido, correo, producto, importe, estado del pago) se conservan 5 años según la Ley de Comercio Electrónico
GitHub, Inc. (grupo Microsoft Corporation, Estados Unidos) Almacenamiento del libro de pagos (número de pedido, correo, producto, importe, estado del pago) y de los registros de pago abandonado, asistencia, pase de la suerte, comentarios, invitaciones, suscripciones push y consultas al chatbot de KakaoTalk (identificador de usuario y los primeros 40 caracteres del mensaje) (GitHub Gist) Libro de pagos: 5 años según la Ley de Comercio Electrónico; otros registros: hasta cumplir la finalidad
Telegram Messenger Inc. (responsable del tratamiento según la política de privacidad de Telegram) y sus empresas del grupo Alertas enviadas al operador de la Empresa: correo del pase de la suerte, comentarios (correo), creación de enlaces de invitación (móvil, correo) y alertas de pago y reembolso (número de pedido, importe, correo) Hasta que la Empresa elimine la conversación
ElevenLabs, Inc. (Estados Unidos) Si solicitas la lectura en voz alta, conversión del texto de la lectura a voz Solo durante el procesamiento de la solicitud de conversión (la conservación por el proveedor sigue la política del proveedor)
Paddle.com Market Ltd. (Reino Unido) Sin conexión con los pagos. Las páginas de membresía de algunos idiomas (es, hi, id, pt-br, vi) solo cargan el script de Paddle (cdn.paddle.com); no se le transmite lo que introduces, pero tu IP puede llegar a los servidores de Paddle al solicitar el script Según la política de Paddle
Kakao Corp. (República de Corea) Operación del chatbot del canal de KakaoTalk (recibir los mensajes que los usuarios envían al chatbot y entregar las respuestas). El registro de la Empresa es el identificador de usuario y los primeros 40 caracteres del mensaje (GitHub Gist, últimas 200 entradas) Registro de la Empresa: hasta las últimas 200 entradas; lo que conserva Kakao se rige por la política de Kakao
Meta Platforms, Inc. (Estados Unidos) — Instagram Recibir avisos de comentarios con la palabra clave en las publicaciones de Instagram de la Empresa y enviar al autor del comentario un DM informativo (respuesta automática). Registro de la Empresa: ID del comentario y de la publicación, identificador de cuenta y palabra clave (Cloudflare D1) Registro de la Empresa: hasta cumplir la finalidad o hasta que se solicite su eliminación; lo que conserva Meta se rige por la política de Meta

4-2. Transferencia internacional de datos personales

Para prestar el Servicio (ejecución del contrato), la Empresa transfiere datos personales fuera de la República de Corea (encargo de tratamiento y almacenamiento) del modo que se indica a continuación (artículo 28-8 de la Ley de Protección de Datos Personales de Corea). Como contacto de cada destinatario se indica su correo de privacidad cuando está publicado y, en caso contrario, la dirección de su propia política de privacidad.

Destinatario (contacto)País de destinoDatos transferidosMomento y métodoFinalidad y plazo de conservación
Anthropic PBC
[email protected]
Estados Unidos Fecha y hora de nacimiento (la carta de Saju calculada) y la descripción del sueño o la pregunta que introduzcas. No se transfieren nombre, correo, teléfono ni datos de pago. Al solicitar una lectura con IA, una consulta, una interpretación de sueños o una lectura de compatibilidad; HTTPS Generar la interpretación con IA. La Empresa no los almacena por separado ni los pone a disposición para entrenar modelos; la conservación por parte de Anthropic se rige por su propia política.
PayPal Pte. Ltd. y afiliadas
https://www.paypal.com/kr/legalhub/privacy-full
Singapur y los países donde PayPal tiene sus instalaciones de procesamiento (incluidos Estados Unidos) Nombre y correo del pagador, datos de pago, identificador del pedido Al realizar un pago único o recurrente en el extranjero; HTTPS Procesamiento de pagos, gestión de pagos recurrentes, gestión de disputas. Plazos de conservación según la política de PayPal y la ley aplicable
GitHub, Inc. (grupo Microsoft Corporation)
[email protected]
Estados Unidos Libro de pagos (número de pedido, correo, producto, importe, estado del pago); registros de pago abandonado, asistencia, pase de la suerte, comentarios, invitaciones, suscripciones push y consultas al chatbot de KakaoTalk (identificador de usuario y los primeros 40 caracteres del mensaje) Cada vez que se genera uno de esos registros (pago, solicitud, alta), por API sobre HTTPS Confirmar derechos de acceso, reembolsos, atención al cliente y avisos de seguimiento. Libro de pagos 5 años; otros registros hasta cumplir la finalidad
Telegram Messenger Inc. y empresas del grupo (incluida Telegram FZ-LLC)
https://telegram.org/privacy
El apartado 8.2 de la política de Telegram indica que sus empresas del grupo están en las Islas Vírgenes Británicas y los Emiratos Árabes Unidos (Dubái). El país de los servidores no se especifica en el aviso oficial (el apartado 4.1 solo indica que los datos de quienes se registraron desde el Reino Unido o el EEE se almacenan en los Países Bajos) Correo o móvil introducidos en el pase de la suerte, los comentarios o las invitaciones; alertas de pago y reembolso (número de pedido, importe, correo) Cuando ocurre el evento, por HTTPS, como alerta al operador Alertas al operador. Hasta que la Empresa elimine la conversación
Google LLC
https://policies.google.com/privacy
Estados Unidos Google Analytics 4: identificador de cookie, dirección IP, información del dispositivo y del navegador, registros de uso. Gmail: correo del destinatario y contenido de los recibos y correos informativos Al acceder al sitio (GA4) y al enviar un correo (Gmail); HTTPS Estadísticas de acceso, fuentes web, envío de recibos y correos informativos. Según la configuración de conservación de Google
Cloudflare, Inc.
[email protected]
Estados Unidos (centros de datos en todo el mundo) IP de acceso y registros de solicitudes; datos de D1 (cuentas, hashes de tokens de acceso, puntos, resultados de invitaciones, retención temporal de lo introducido antes del pago, correo o IP usados para contar el uso diario, registros de retención de pagos y de envío de correos de acceso, registros de baja de correos promocionales, y el historial de DM de Instagram) Cada vez que se usa el Servicio; HTTPS Alojamiento web, seguridad y base de datos. Datos previos al pago para el pago móvil: no se puede leer pasados 30 minutos y se elimina al procesarse la siguiente solicitud; resto: hasta cumplir la finalidad o hasta que se solicite su eliminación
ElevenLabs, Inc.
[email protected]
Estados Unidos El texto de la lectura que pides que se lea en voz alta Al solicitar la lectura en voz; HTTPS Conversión de texto a voz. Solo durante el procesamiento de la solicitud
Meta Platforms, Inc. (Instagram)
https://privacycenter.instagram.com/policy
Estados Unidos y los países donde Meta opera instalaciones de tratamiento El ID del comentario (para dirigir el DM) y el texto del DM informativo Al recibirse un comentario con la palabra clave, se envía un DM mediante la API de mensajería de Instagram (HTTPS) Respuesta automática por DM a un comentario. Solo en el momento del envío; la conservación por parte de Meta se rige por su propia política

Cómo rechazar y efecto del rechazo: puedes rechazar la transferencia internacional contactando con el responsable de protección de datos personales que figura más abajo o dejando de usar la función correspondiente. El efecto del rechazo es el siguiente.

4-3. Datos personales de menores de 14 años

La Empresa no recoge datos personales de menores de 14 años. Un menor de 14 años necesita el consentimiento de su representante legal para usar el Servicio y, si la Empresa tiene conocimiento de que un usuario es menor de 14 años, destruye esos datos sin demora. El representante legal puede solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de los datos personales del menor (artículo 22-2 de la Ley de Protección de Datos Personales de Corea).

5. Procedimiento y método de eliminación de datos personales

5-1. Medidas de seguridad

6. Derechos del usuario

Los usuarios (el representante legal, en el caso de menores de 14 años) pueden solicitar en cualquier momento el acceso, la rectificación, la supresión o la suspensión del tratamiento de sus datos personales y retirar su consentimiento (artículos 35 a 37 de la Ley de Protección de Datos Personales de Corea).

7. Información publicitaria y cookies

El 31 de julio de 2026 la Empresa retiró del sitio web el script publicitario (Google AdSense) y la herramienta de grabación de sesiones (Microsoft Clarity). La única herramienta de analítica que se usa ahora en el sitio web es Google Analytics 4, que recoge registros de uso en la medida necesaria para mejorar el Servicio, como las páginas vistas o si se llegó a un paso del pago. Puedes rechazar el almacenamiento de cookies en la configuración de tu navegador; hacerlo no limita en modo alguno tu uso del Servicio. En la aplicación móvil pueden recogerse identificadores publicitarios de Google AdMob, que puedes restablecer o desactivar desde los ajustes de tu dispositivo. Google Analytics 4 puede recoger un identificador de cookie, la dirección IP y la información del dispositivo y del navegador.

7-1. Visitantes de la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza (RGPD)

Para los visitantes que detectamos en estas regiones, Google Analytics 4 y sus cookies (_ga, _ga_*) se usan solo con tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD; artículo 5.3 de la Directiva ePrivacy). Mientras no elijas Aceptar, no se carga el script de Google Analytics ni se solicita Google Fonts, de modo que ningún dato llega a Google a través de los servicios de analítica o de fuentes. Rechazar, o no elegir, no limita el uso del Servicio.

Tu elección se guarda en una cookie llamada ks_consent (un año). Puedes cambiarla o retirarla en cualquier momento con el enlace de elección de cookies de abajo; la retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior (artículo 7.3 del RGPD) y, si rechazas, se eliminan las cookies de Google Analytics de tu dispositivo. Bases jurídicas del resto del tratamiento: la ejecución del contrato que solicitas, es decir, el pago, la entrega de la lectura y los recibos (artículo 6.1.b); la conservación de registros de pago cuando la ley lo exige (artículo 6.1.c); y nuestro interés legítimo en la seguridad, la prevención del fraude y la limitación de solicitudes excesivas por correo electrónico o dirección IP (artículo 6.1.f). Las transferencias a encargados fuera del EEE figuran en el apartado 4-2.

Tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición (artículos 15 a 21 del RGPD) y derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de control local. Los datos de contacto están en el apartado 11.

8. Política de reembolso y derecho de desistimiento

La política completa figura en la página de Política de reembolso; esta sección es un resumen. En caso de discrepancia prevalece la página de Política de reembolso.

Cómo solicitar el reembolso: escribe a [email protected] desde la dirección usada para el pago, indicando el número de pedido y el motivo. Respondemos en 3 días hábiles y tramitamos el reembolso en un plazo de 3 días hábiles desde que recibimos tu solicitud de desistimiento.

9. Resolución de conflictos

Los conflictos relacionados con el uso de este Servicio pueden resolverse gratuitamente mediante la mediación de la Agencia de Consumo de Corea (1372) o del Comité de Mediación de Comercio Electrónico (ecmc.or.kr). Si la mediación no resuelve el conflicto, será competente en primera instancia el tribunal del lugar donde se encuentra la Empresa, en coherencia con los Términos del servicio.

Consumidores domiciliados en la UE: la frase anterior no se te aplica. Conforme a los artículos 17 a 19 del Reglamento (UE) n.º 1215/2012 (Bruselas I bis), puedes demandar ante los tribunales del Estado miembro en el que estés domiciliado, y solo puedes ser demandado ante esos mismos tribunales. Nada en esta política te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu país de residencia.

10. Aviso de nuevas aplicaciones

Cuando se lancen nuevas aplicaciones de Cheonmyeongdang (seguros/impuestos/subsidios, etc.), se publicará una política de privacidad separada como apéndice, aplicando el mismo nivel de protección que esta política.

11. Responsable de la protección de datos personales

12. Notificación de cambios

Si esta política de privacidad se modifica, los cambios se notificarán a través del tablón de anuncios dentro del servicio.

Historial de cambios: 7 de octubre de 2026 — ampliación de los datos recopilados, actualización de la información sobre encargados y transferencias internacionales (4-1, 4-2), nuevas medidas de seguridad (5-1), indicación de cómo solicitar acceso, rectificación, supresión y suspensión, y corrección de la redacción sobre cómo se tratan los datos introducidos. Complemento del mismo día: se añadieron los registros del chatbot de KakaoTalk, del DM por comentario en Instagram y del procesamiento de pagos, con sus entradas de encargados y transferencias; se corrigió el papel de la pasarela de pago (KG Inicis), la redacción sobre la conservación en Anthropic y el momento en que se elimina la retención temporal.